Psalm #5 " A PRAYER FOR PROTECTION".

Psalm 5 (King James Version)

Psalm 5

¹Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.

²Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

³My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

⁴For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

⁵The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

⁶Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

⁷But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.

⁸Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

⁹For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.

¹⁰Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee.

¹¹But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

¹²For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.

SALMO # 5 "ORACION POR PROTECCION"

Salmos 5 (Reina-Valera 1960)

Salmos 5

Plegaria pidiendo protección

¹ Escucha, oh Jehová, mis palabras;

Considera mi gemir.

² Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío,
Porque a ti oraré.

³ Oh Jehová, de mañana oirás mi voz;
De mañana me presentaré delante de ti, y esperaré.

⁴ Porque tú no eres un Dios que se complace en la maldad;
El malo no habitará junto a ti.

⁵ Los insensatos no estarán delante de tus ojos;
Aborreces a todos los que hacen iniquidad.

⁶ Destruirás a los que hablan mentira;
Al hombre sanguinario y engañador abominará Jehová.

⁷ Mas yo por la abundancia de tu misericordia entraré en tu casa;
Adoraré hacia tu santo templo en tu temor.

⁸ Guíame, Jehová, en tu justicia, a causa de mis enemigos;
Endereza delante de mí tu camino.

⁹ Porque en la boca de ellos no hay sinceridad;
Sus entrañas son maldad,
Sepulcro abierto es su garganta,
Con su lengua hablan lisonjas.

¹⁰ Castígalos, oh Dios;
Caigan por sus mismos consejos;
Por la multitud de sus transgresiones échalos fuera,
Porque se rebelaron contra ti.

¹¹ Pero alégrense todos los que en ti confían;
Den voces de júbilo para siempre, porque tú los defiendes;
En ti se regocijen los que aman tu nombre.

¹² Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo;
Como con un escudo lo rodearás de tu favor.

Psalm 4 "Answer me when I call to you, O my righteous God".

Psalm 4 (New International Version)

Psalm 4

¹ Answer me when I call to you,
O my righteous God.
Give me relief from my distress;
be merciful to me and hear my prayer.

² How long, O men, will you turn my glory into shame?
How long will you love delusions and seek false gods?
Selah

³ Know that the LORD has set apart the godly for himself;
the LORD will hear when I call to him.

⁴ In your anger do not sin;
when you are on your beds,
search your hearts and be silent.
Selah

⁵ Offer right sacrifices
and trust in the LORD.

⁶ Many are asking, "Who can show us any good?"
Let the light of your face shine upon us, O LORD.

⁷ You have filled my heart with greater joy
than when their grain and new wine abound.

⁸ I will lie down and sleep in peace,
for you alone, O LORD,
make me dwell in safety.

Salmos 4 "Oración vespertina de confianza en Dios"

Salmos 4 (Reina-Valera 1960)

Salmos 4

Oración vespertina de confianza en Dios

¹ Respóndeme cuando clamo, oh Dios de mi justicia.

Cuando estaba en angustia, tú me hiciste ensanchar;
Ten misericordia de mí, y oye mi oración.

² Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia,
Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? Selah

³ Sabed, pues, que Jehová ha escogido al piadoso para sí;
Jehová oirá cuando yo a él clamare.

⁴ Temblad, y no pequéis;
Meditad en vuestro corazón estando en vuestra cama, y callad.Selah

⁵ Ofreced sacrificios de justicia,
Y confiad en Jehová.

⁶ Muchos son los que dicen: ¿Quién nos mostrará el bien?
Alza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro.

⁷ Tú diste alegría a mi corazón
Mayor que la de ellos cuando abundaba su grano y su mosto.

⁸ En paz me acostaré, y asimismo dormiré;
Porque solo tú, Jehová, me haces vivir confiado.

Psalm 3 "I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me".

Psalm 3 (King James Version)

Psalm 3

¹Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.

²Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

³But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

⁴I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

⁵I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

⁶I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

⁷Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

⁸Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.

Salmos 3 "Yo me acuesto, me duermo y vuelvo a despertar, porque el Señor me sostiene".

Salmos 3 (Nueva Versión Internacional)

Salmos 3

Salmo de David, cuando huía de su hijo Absalón.

¹ Muchos son, Señor, mis enemigos;
muchos son los que se me oponen,
² y muchos los que de mí aseguran:
«Dios no lo salvará.» *Selah

³ Pero tú, Señor, me rodeas cual escudo;
tú eres mi gloria;
¡tú mantienes en alto mi cabeza!
⁴ Clamo al Señor a voz en cuello,
y desde su monte santo él me responde. Selah

⁵ Yo me acuesto, me duermo y vuelvo a despertar,
porque el Señor me sostiene.
⁶ No me asustan los numerosos escuadrones
que me acosan por doquier.

⁷ ¡Levántate, Señor!
¡Ponme a salvo, Dios mío!
¡Rómpeles la quijada a mis enemigos!
¡Rómpeles los dientes a los malvados!

⁸ Tuya es, Señor, la *salvación;
¡envía tu bendición sobre tu pueblo! Selah

Psalms 2 “I will declare the decree: The LORD has said to Me", ‘You are My Son,

Psalm 2 (New King James Version)

Psalm 2

The Messiah’s Triumph and Kingdom

¹ Why do the nations rage,
And the people plot a vain thing?
² The kings of the earth set themselves,
And the rulers take counsel together,
Against the LORD and against His Anointed, saying,
³ “Let us break Their bonds in pieces
And cast away Their cords from us.”

⁴ He who sits in the heavens shall laugh;
The Lord shall hold them in derision.
⁵ Then He shall speak to them in His wrath,
And distress them in His deep displeasure:
⁶ “Yet I have set My King
On My holy hill of Zion.”

⁷ “I will declare the decree:
The LORD has said to Me,
‘You are My Son,
Today I have begotten You.
⁸ Ask of Me, and I will give You
The nations for Your inheritance,
And the ends of the earth for Your possession.
⁹ You shall break them with a rod of iron;
You shall dash them to pieces like a potter’s vessel.’”

¹⁰ Now therefore, be wise, O kings;
Be instructed, you judges of the earth.
¹¹ Serve the LORD with fear,
And rejoice with trembling.

¹² Kiss the Son, lest He be angry,
And you perish in the way,
When His wrath is kindled but a little.
Blessed are all those who put their trust in Him.

Salmos 2 "Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; Yo te engendré hoy".".

Salmos 2 (Reina-Valera 1960)

Salmos 2

El reino del ungido de Jehová

¹ ¿Por qué se amotinan las gentes,
Y los pueblos piensan cosas vanas?

² Se levantarán los reyes de la tierra,
Y príncipes consultarán unidos
Contra Jehová y contra su ungido, diciendo:

³ Rompamos sus ligaduras,
Y echemos de nosotros sus cuerdas.

⁴ El que mora en los cielos se reirá;
El Señor se burlará de ellos.

⁵ Luego hablará a ellos en su furor,
Y los turbará con su ira.

⁶ Pero yo he puesto mi rey
Sobre Sion, mi santo monte.

⁷ Yo publicaré el decreto;
Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú;
Yo te engendré hoy.

⁸ Pídeme, y te daré por herencia las naciones,
Y como posesión tuya los confines de la tierra.

⁹ Los quebrantarás con vara de hierro;
Como vasija de alfarero los desmenuzarás.

¹⁰ Ahora, pues, oh reyes, sed prudentes;
Admitid amonestación, jueces de la tierra.

¹¹ Servid a Jehová con temor,
Y alegraos con temblor.

¹² Honrad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino;
Pues se inflama de pronto su ira.
Bienaventurados todos los que en él confían.

Psalm 1 "For the LORD watches over the way of the righteous"

Psalm 1 (New International Version)

Psalm 1

¹ Blessed is the man
who does not walk in the counsel of the wicked
or stand in the way of sinners
or sit in the seat of mockers.

² But his delight is in the law of the LORD,
and on his law he meditates day and night.

³ He is like a tree planted by streams of water,
which yields its fruit in season
and whose leaf does not wither.
Whatever he does prospers.

⁴ Not so the wicked!
They are like chaff
that the wind blows away.

⁵ Therefore the wicked will not stand in the judgment,
nor sinners in the assembly of the righteous.

⁶ For the LORD watches over the way of the righteous,
but the way of the wicked will perish.

Salmos 1 El justo y los pecadores

Salmos 1 (Reina-Valera 1960)

Salmos 1

El justo y los pecadores

¹ Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos,
Ni estuvo en camino de pecadores,
Ni en silla de escarnecedores se ha sentado;

² Sino que en la ley de Jehová está su delicia,
Y en su ley medita de día y de noche.

³ Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas,
Que da su fruto en su tiempo,
Y su hoja no cae;
Y todo lo que hace, prosperará.

⁴ No así los malos,
Que son como el tamo que arrebata el viento.

⁵ Por tanto, no se levantarán los malos en el juicio,
Ni los pecadores en la congregación de los justos.

⁶ Porque Jehová conoce el camino de los justos;
Mas la senda de los malos perecerá.

PROVERBS #31 "A wife of noble character who can find?"

Proverbs 31 (New International Version)

Proverbs 31

Sayings of King Lemuel

¹ The sayings of King Lemuel—an oracle his mother taught him:

² "O my son, O son of my womb,
O son of my vows,

³ do not spend your strength on women,
your vigor on those who ruin kings.

⁴ "It is not for kings, O Lemuel—
not for kings to drink wine,
not for rulers to crave beer,

⁵ lest they drink and forget what the law decrees,
and deprive all the oppressed of their rights.

⁶ Give beer to those who are perishing,
wine to those who are in anguish;

⁷ let them drink and forget their poverty
and remember their misery no more.

⁸ "Speak up for those who cannot speak for themselves,
for the rights of all who are destitute.

⁹ Speak up and judge fairly;
defend the rights of the poor and needy."
Epilogue: The Wife of Noble Character

¹⁰ A wife of noble character who can find?
She is worth far more than rubies.

¹¹ Her husband has full confidence in her
and lacks nothing of value.

¹² She brings him good, not harm,
all the days of her life.

¹³ She selects wool and flax
and works with eager hands.

¹⁴ She is like the merchant ships,
bringing her food from afar.

¹⁵ She gets up while it is still dark;
she provides food for her family
and portions for her servant girls.

¹⁶ She considers a field and buys it;
out of her earnings she plants a vineyard.

¹⁷ She sets about her work vigorously;
her arms are strong for her tasks.

¹⁸ She sees that her trading is profitable,
and her lamp does not go out at night.

¹⁹ In her hand she holds the distaff
and grasps the spindle with her fingers.

²⁰ She opens her arms to the poor
and extends her hands to the needy.

²¹ When it snows, she has no fear for her household;
for all of them are clothed in scarlet.

²² She makes coverings for her bed;
she is clothed in fine linen and purple.

²³ Her husband is respected at the city gate,
where he takes his seat among the elders of the land.

²⁴ She makes linen garments and sells them,
and supplies the merchants with sashes.

²⁵ She is clothed with strength and dignity;
she can laugh at the days to come.

²⁶ She speaks with wisdom,
and faithful instruction is on her tongue.

²⁷ She watches over the affairs of her household
and does not eat the bread of idleness.

²⁸ Her children arise and call her blessed;
her husband also, and he praises her:

²⁹ "Many women do noble things,
but you surpass them all."

³⁰ Charm is deceptive, and beauty is fleeting;
but a woman who fears the LORD is to be praised.

³¹ Give her the reward she has earned,
and let her works bring her praise at the city gate.

PROVERBIOS #31 "La mujer que teme a Jehová, ésa será alabada".

Proverbios 31 (Reina-Valera 1960)

Proverbios 31

Exhortación a un rey

¹ Palabras del rey Lemuel; la profecía con que le enseñó su madre.

² ¿Qué, hijo mío? ¿y qué, hijo de mi vientre?
¿Y qué, hijo de mis deseos?

³ No des a las mujeres tu fuerza,
Ni tus caminos a lo que destruye a los reyes.

⁴ No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino,
Ni de los príncipes la sidra;

⁵ No sea que bebiendo olviden la ley,
Y perviertan el derecho de todos los afligidos.

⁶ Dad la sidra al desfallecido,
Y el vino a los de amargado ánimo.

⁷ Beban, y olvídense de su necesidad,
Y de su miseria no se acuerden más.

⁸ Abre tu boca por el mudo
En el juicio de todos los desvalidos.

⁹ Abre tu boca, juzga con justicia,
Y defiende la causa del pobre y del menesteroso.

Elogio de la mujer virtuosa

¹⁰ Mujer virtuosa, ¿quién la hallará?
Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas.

¹¹ El corazón de su marido está en ella confiado,
Y no carecerá de ganancias.

¹² Le da ella bien y no mal
Todos los días de su vida.

¹³ Busca lana y lino,
Y con voluntad trabaja con sus manos.

¹⁴ Es como nave de mercader;
Trae su pan de lejos.

¹⁵ Se levanta aun de noche
Y da comida a su familia
Y ración a sus criadas.

¹⁶ Considera la heredad, y la compra,
Y planta viña del fruto de sus manos.

¹⁷ Ciñe de fuerza sus lomos,
Y esfuerza sus brazos.

¹⁸ Ve que van bien sus negocios;
Su lámpara no se apaga de noche.

¹⁹ Aplica su mano al huso,
Y sus manos a la rueca.

²⁰ Alarga su mano al pobre,
Y extiende sus manos al menesteroso.

²¹ No tiene temor de la nieve por su familia,
Porque toda su familia está vestida de ropas dobles.

²² Ella se hace tapices;
De lino fino y púrpura es su vestido.

²³ Su marido es conocido en las puertas,
Cuando se sienta con los ancianos de la tierra.

²⁴ Hace telas, y vende,
Y da cintas al mercader.

²⁵ Fuerza y honor son su vestidura;
Y se ríe de lo por venir.

²⁶ Abre su boca con sabiduría,
Y la ley de clemencia está en su lengua.

²⁷ Considera los caminos de su casa,
Y no come el pan de balde.

²⁸ Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada;
Y su marido también la alaba:

²⁹ Muchas mujeres hicieron el bien;
Mas tú sobrepasas a todas.

³⁰ Engañosa es la gracia, y vana la hermosura;
La mujer que teme a Jehová, ésa será alabada.

³¹ Dadle del fruto de sus manos,
Y alábenla en las puertas sus hechos.